09/22/2013

NEXT POST
Translating Proverbs The language of each country, forming, and then developing, saturated idiom that is stable with words or phrases that have become so-called stereotypes. Distinguishes the idioms that they do not change use. For example, the phrase 'iron will' know absolutely everything and is used to describe a person with a solid temperament. But the phrase - steel door identifies the type of material making concrete products, therefore, is not sustainable. Private, anoint 'winged', the expressions used in different languages. And their semantic load is identical. A large number of idioms borrowed computer subjects in Russian language than English. There is computer slang dictionary, which includes more than 1,6 thousand lexical items. In recent years in the business communication are present unusual Ukrainian layman phrases such as 'Site Layout', 'optimization', on-line meeting and many others. It is very difficult to translate the figurative expressions, which are elements of folklore. This is evidenced by an English translation following proverb: 'Woman with a cart - the mare is easier. " As a result, the English language meaning can be: 'When the lady leaves the vehicle, it accelerated significantly easier. " And, frankly, it is always possible select analog. Translated idiom (cliche) - a selection of equivalent phrases in the language. Also, in some cases can be used interchangeably. In order to facilitate the work of translators, there are specialized dictionaries and reference materials, though, even with excellent knowledge of the literary language translation of phraseology at all times considered difficult. Proverbs translate a little easier, because with their help formulate a concrete idea. At the same time - they are the postulates that do not contain subtext. When there is an opportunity to complete the transaction through the use of an analog of another language, use two techniques - narrative and tracing. At...
PREVIOUS POST
Commission The programs of affiliate allow us to earn money, also are known as referral programs. Affiliate programs are usually sales based on a Commission, where a site is recommended for visitors and then receives a percentage of any sale that these visitors do. We won the Commission and the seller benefits from sales. If you already have a web site set up, we can operate a program of affiliate from, or we can simply build a site to promote a product or particular service, this last allows us more money. With any marketing program, we will need to be careful when you select any programme of affiliate. The advantage of a program of affiliate is that you will give us the possibility to earn money from our visitors, instead of selling them a product, we simply send them a partner and then share the profits. Even though it may seem that the best thing is to enter programs with the highest commissions, can be that these programmes us not paid if visitors don't buy them, this by the highest price of the products or services offered. Below, you will find some tips to help you select a program of affiliated want to: accept No less than 25% of Commission. You can find many programs with large payment structures and high percentages of Commission practically in any field. Search for having pages of statistics showing the number of clicks, sales, and income in such a way that you can see how it is doing. Always look for programs that offer a wide variety of tools to put them in your web site, including banners, text, and since then graphic links. Find out that so often paid him and make sure that the payment schedule meets its own expectations. Some programs will...

Recent Comments